Bluetracker

Tracks Blizzard employees across various accounts.


Oh, preemptive thanks to anything that condenses that AMA into a list of just Hearthstone-relevant stuff, and/or translates it. If this was cool and you’d want to see this again in the future, lemme know!

Oh, preemptive thanks to anything that condenses that AMA into a list of just Hearthstone-relevant stuff, and/or translates it. If this was cool and you’d want to see this again in the future, lemme know!

  • Chadd Nervigg

    Posted 3 years, 9 months ago (Source)
    Oh, preemptive thanks to anything that condenses that AMA into a list of just Hearthstone-relevant stuff, and/or translates it. If this was cool and you’d want to see this again in the future, lemme know!
    • ahirunHS

      Posted 3 years, 9 months ago (Source)
      @Celestalon Thank you so much for your AMA! I have a tough job translating this, but I'll bring it to the Japanese players!
      • Chadd Nervigg

        Posted 3 years, 9 months ago (Source)
        @ahirunHS Thank you, as always!
        • BennidgeZ

          Posted 3 years, 9 months ago (Source)
          @Celestalon @ahirunHS yeah i also know way less about EDM and hair dye. im def more familiar with @IksarHS 's comments on anime. but i'd like to think i pulled it off
          • Chadd Nervigg

            Posted 3 years, 9 months ago (Source)
            @BennidgeZ @ahirunHS @IksarHS You're kidding, you translate the silly fluff responses too?! Wow!
            • czhihong

              Posted 3 years, 9 months ago (Source)
              @Celestalon @BennidgeZ @ahirunHS @IksarHS I can confirm that he does. A snap of part of today’s: https://t.co/y8TUSaK8Ap
              • Chadd Nervigg

                Posted 3 years, 9 months ago (Source)
                @czhihong @BennidgeZ @ahirunHS @IksarHS I just read through his translations (via google translate). I was super confused by "morning embrace" until I realized it was the literal translation of Dawngrasp. :D Awesome job as always @BennidgeZ!
            • BennidgeZ

              Posted 3 years, 9 months ago (Source)
              @Celestalon @ahirunHS @IksarHS i def skipped a few, like the sandstorm one, bae, hair suggestion, etc. that need more context. good practice for me, learning sth new everytime
              • BennidgeZ

                Posted 3 years, 9 months ago (Source)
                @Celestalon @ahirunHS @IksarHS i do it this way also because, being able to see a dev as a whole real person is i think what our community lacks. the more players see u as a real person the less likely they flame u right away
                • Iksar

                  Posted 3 years, 9 months ago (Source)
                  @BennidgeZ @Celestalon @ahirunHS Yeah, I never get flamed right ben Right?!
                • Chadd Nervigg

                  Posted 3 years, 9 months ago (Source)
                  @BennidgeZ @ahirunHS @IksarHS I do appreciate that, it makes sense. I'm a complete package, purple and music and pupper and all. :D



Tweet