Bluetracker

Tracks Blizzard employees across various accounts.

[AFR] Orcus, Prince of Undeath

Wizards Community Team

Posted 4 years, 6 months ago (Source)

Hey there everyone. Speaking with the design team, the Portugese language version does not match the final Oracle text of the card. English language versions of the card have the correct wording.

Orcus, Prince of Undeath reads:

Flying, trampleWhen Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —• Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life.• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.
Wizards Community Team

Posted 4 years, 6 months ago (Source)

Translation:

Orcus, Prince of Undeath X2BR

Legendary Creature — Demon

Flying, trample

When Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —

• ~~Each other creature gets +X/+X until end of turn. You lose X life. (probably only affects yours but not sure)~~ EDIT: Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life. (corrected and stated by WotC that its a translation error)

• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.

5/3

----------------------

Source: https://www.youtube.com/watch?v=qETrbgiCobA

As a heads up for extra visibility, we've made a comment here with the final Oracle text of the card. The English language printing will have the correct language, and you can expect to see it on the Daily MTG card image gallery tomorrow.

Orcus, Prince of Undeath reads:

Flying, trample

When Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —

• Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life.

• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.

<blockquote class="quoted">
 
</blockquote>
<div class="md">Hey there everyone. Speaking with the design team, the Portugese language version does not match the final Oracle text of the card. English language versions of the card have the correct wording.

Orcus, Prince of Undeath reads:

Flying, trampleWhen Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —• Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life.• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.
</div> (<a href="https://i.redd.it/bggmwzl9di871.pngh3mx3mw">Wizards Community Team</a>)
<hr/>

<blockquote class="quoted">
 <div class="md">Translation:

Orcus, Prince of Undeath X2BR

Legendary Creature — Demon

Flying, trample

When Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —

• <del>Each other creature gets +X/+X until end of turn. You lose X life. (probably only affects yours but not sure)</del> EDIT: Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life. (corrected and stated by WotC that its a translation error)

• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.

5/3

----------------------

Source: <a href="https://www.youtube.com/watch?v=qETrbgiCobA">https://www.youtube.com/watch?v=qETrbgiCobA</a>
</div>
</blockquote>
<div class="md">As a heads up for extra visibility, we've <a href="https://www.reddit.com/r/magicTCG/comments/obbrqi/afr_orcus_prince_of_undeath/h3mx3mw/?utm_source=reddit&utm_medium=web2x&context=3">made a comment here</a> with the final Oracle text of the card. The English language printing will have the correct language, and you can expect to see it on the Daily MTG card image gallery tomorrow.

Orcus, Prince of Undeath reads:

Flying, trample

When Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —

• Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life.

• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.
</div> (<a href="https://i.redd.it/bggmwzl9di871.pngh3my6f8">Wizards Community Team</a>)
<hr/>

Tweet

<div class="md">Hey there everyone. Speaking with the design team, the Portugese language version does not match the final Oracle text of the card. English language versions of the card have the correct wording.

Orcus, Prince of Undeath reads:

Flying, trampleWhen Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —• Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life.• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.
</div> (<a href="https://i.redd.it/bggmwzl9di871.pngh3mx3mw">Source</a>)

<div class="md">As a heads up for extra visibility, we've <a href="https://www.reddit.com/r/magicTCG/comments/obbrqi/afr_orcus_prince_of_undeath/h3mx3mw/?utm_source=reddit&utm_medium=web2x&context=3">made a comment here</a> with the final Oracle text of the card. The English language printing will have the correct language, and you can expect to see it on the Daily MTG card image gallery tomorrow.

Orcus, Prince of Undeath reads:

Flying, trample

When Orcus, Prince of Undeath enters the battlefield, choose one —

• Each other creature gets -X/-X until end of turn. You lose X life.

• Return up to X target creature cards with total mana value X or less from your graveyard to the battlefield. They gain haste until end of turn.
</div> (<a href="https://i.redd.it/bggmwzl9di871.pngh3my6f8">Source</a>)
 
 <hr/>