Your goal is to destroy your deck as quick as possible and win by killing your opponent with the quest reward + fatigue, just fatigue your opponent (with your fatigue) as quick as possible

Also check out Anchorm4n’s Seed of Pain Warlock which uses the new questline in a different (and probably better) way.