Possible cost/resurrection bug?

I just played Calia Menethil and she resurrected a 3 cost minion instead of a Jailbird. Granted the Jailbird was played for 0 mana, but shouldn't it still count as 5 cost in the res pool?